“The more the better”: On multiple translations

Emma Aylor

Last week, Asymptote published the translator’s note to Jacek Dehnel’s new Polish edition of The Great Gatsby. The note, itself translated by Asymptote Slovakia’s Julia Sherwood, focuses on the translation that until recently had been the… Read more »