Chinese publishers censor books. Chinese novels are unpopular abroad. Two common stories, both reflect the same toxic trope. The fantastic Chinese translation blog Paper Republic points us to two items… Read more »

There’s a familiar narrative you may occasionally encounter if you spend much time in translated literature circles, and that is: as countries or regions become richer or more free (sometimes… Read more »